2020年 12月 30日
＜自分用覚書＞ ２０２０年 パンダ 移動、誕生、訃報一覧
【移動】
●2020年1月12日 加盼盼と加悦悦がカルガリー動物園から成都へ移動
●2020年5月21日 阿灵＠中国ジャイアントパンダ保護研究センター雅安碧峰峡基地と青城＠都江堰青城山基地が遼寧省鞍山市二一九動物園パンダ館へ移動
●2020年5月30日 龙升、清风、兴安、府府、華鴻、離堆、京宝、玉壘＠中国大熊猫保全研究中心基地→鳳凰中華ジャイアントパンダ苑
●2020年7月20日 隆浜と阿宝＠淮安市动物园→成都基地
●2020年8月25日 成对，思一，雅二，小雅＠成都基地→泉城欧乐堡动物王国
●2020年8月31日 茜茜＠南京涌山紫清湖野生動物世界→四川
●未定 旦旦＠王子動物園→中国へ移動
【誕生】
●2020年3月17日 毛毛が双子の男子を出産
●2020年3月21日 芝芝が春生を出産
●2020年5月1日 武雯＠Ouwehands Dierenparkが出産
●2020年6月5日 园润が女の子を出産
●2020年6月5日 艾莉が女の子を出産
●2020年6月28日 圓圓＠台北動物園が女の子を出産
●2020年6月23日 鑫鑫＠神树坪基地が女の子を出産
●2020年7月4日 成功が双子、小和叶，小和花を出産
●2020年7月20日 華妮（韓國呼名：愛寶)＠Everlandが女の子を出産
【移動】
●2020年1月12日 加盼盼と加悦悦がカルガリー動物園から成都へ移動
旅加大熊猫“加盼盼”“加悦悦”回乡过年
●2020年5月21日 阿霊＠中国ジャイアントパンダ保護研究センター雅安碧峰峡基地と青城＠都江堰青城山基地が遼寧省鞍山市二一九動物園パンダ館へ移動
パンダ2頭が遼寧省鞍山市に引っ越し―中国
8只大熊猫安家凤凰
●2020年5月30日 龙升、清风、兴安、府府、華鴻、離堆、京宝、玉壘＠中国大熊猫保全研究中心核桃坪野生訓練基地→鳳凰中華ジャイアントパンダ苑 四川省からやって来たパンダ8頭お披露目 湖南省鳳凰県
●2020年7月20日 隆浜と阿宝＠淮安市动物园→成都基地 大熊猫“隆浜”和“阿宝”今日回乡探亲，期待再次相遇！
●2020年8月25日 成对，思一，雅二，小雅＠成都基地→泉城欧乐堡动物王国 insta
●2020年8月31日 茜茜＠南京涌山紫清湖野生動物世界→四川 通知丨紫清湖野生动物世界大熊猫茜茜回成都啦！
【誕生】
●2020年3月17日 毛毛が双子の男子を出産 2020年首对圈养大熊猫双胞胎在成都大熊猫繁育研究基地诞生
●2020年3月21日 芝芝が男子を出産 成都熊猫基地恢复对外开放 今年首对大熊猫双胞胎迎游客
●2020年5月1日 武雯が出産 REUZENPANDAJONG GEBOREN!
●2020年6月5日 园润が女の子を出産 成都基地の微博
●2020年6月5日 艾莉が女の子を出産 成都基地の微博
●2020年6月28日 圓圓＠台北動物園が女の子を出産 「圓圓」產下一仔-「圓仔」升格當姐姐！
●2020年6月23日 鑫鑫＠神树坪基地が女の子を出産 大熊猫“鑫鑫”生啦！卧龙神树坪基地喜提今年首只熊猫宝宝
●2020年7月4日 成功が双子、小和叶，小和花を出産 成都基地の微博
●2020年7月20日 華妮＠Everlandが女の子を出産Chinese giant panda gives birth in South Korean zoo
●2020年1月12日 加盼盼と加悦悦がカルガリー動物園から成都へ移動
●2020年5月21日 阿灵＠中国ジャイアントパンダ保護研究センター雅安碧峰峡基地と青城＠都江堰青城山基地が遼寧省鞍山市二一九動物園パンダ館へ移動
●2020年5月30日 龙升、清风、兴安、府府、華鴻、離堆、京宝、玉壘＠中国大熊猫保全研究中心基地→鳳凰中華ジャイアントパンダ苑
●2020年7月20日 隆浜と阿宝＠淮安市动物园→成都基地
●2020年8月25日 成对，思一，雅二，小雅＠成都基地→泉城欧乐堡动物王国
●2020年8月31日 茜茜＠南京涌山紫清湖野生動物世界→四川
●未定 旦旦＠王子動物園→中国へ移動
●未定 シャンシャン＠上野動物園→中国へ移動
【誕生】
●2020年3月17日 毛毛が双子の男子を出産
●2020年3月21日 芝芝が春生を出産
●2020年5月1日 武雯＠Ouwehands Dierenparkが出産
●2020年6月5日 园润が女の子を出産
●2020年6月5日 艾莉が女の子を出産
●2020年6月28日 圓圓＠台北動物園が女の子を出産
●2020年6月23日 鑫鑫＠神树坪基地が女の子を出産
●2020年7月4日 成功が双子、小和叶，小和花を出産
●2020年7月20日 華妮（韓國呼名：愛寶)＠Everlandが女の子を出産
●2020年8月3日 喜豆＠卧龙耿达神树坪基地が巢天骄を出産
●2020年8月17日 永永＠秦岭パンダ研究センターが出産
●2020年8月21日 美香＠スミソニアン動物園が出産
●2020年8月22日 秦秦＠陝西省の秦嶺ジャイアントパンダ繁殖研究センターが双子を出産
●2020年8月21日 美香＠スミソニアン動物園が出産
●2020年8月22日 秦秦＠陝西省の秦嶺ジャイアントパンダ繁殖研究センターが双子を出産
●2020年8月28日 禄禄＠大熊猫保护研究中心卧龙神树坪基地が檂檂を出産
●2020年12月8日 新星＠重慶動物園
【移動】
●2020年1月12日 加盼盼と加悦悦がカルガリー動物園から成都へ移動
旅加大熊猫“加盼盼”“加悦悦”回乡过年
●2020年5月21日 阿霊＠中国ジャイアントパンダ保護研究センター雅安碧峰峡基地と青城＠都江堰青城山基地が遼寧省鞍山市二一九動物園パンダ館へ移動
パンダ2頭が遼寧省鞍山市に引っ越し―中国
8只大熊猫安家凤凰
●2020年5月30日 龙升、清风、兴安、府府、華鴻、離堆、京宝、玉壘＠中国大熊猫保全研究中心核桃坪野生訓練基地→鳳凰中華ジャイアントパンダ苑 四川省からやって来たパンダ8頭お披露目 湖南省鳳凰県
●2020年7月20日 隆浜と阿宝＠淮安市动物园→成都基地 大熊猫“隆浜”和“阿宝”今日回乡探亲，期待再次相遇！
●2020年8月25日 成对，思一，雅二，小雅＠成都基地→泉城欧乐堡动物王国 insta
●2020年8月31日 茜茜＠南京涌山紫清湖野生動物世界→四川 通知丨紫清湖野生动物世界大熊猫茜茜回成都啦！
●2020年9月28日 大美と青青＠成都基地→長沙生態動物園 四川省からのパンダ、長沙市の動物園にお目見え 湖南省
●2020年12月1日 大毛と二順＠カナダのカルガリー動物園→重慶動物園 パンダの「大毛」と「二順」、カナダから無事帰国
●未定 旦旦＠王子動物園→中国へ移動
ジャイアントパンダ「タンタン」が中国に帰ります
神戸市立王子動物園に2000年7月16日に日中共同飼育繁殖研究のため来園したジャイアントパンダの「旦旦(タンタン、メス24歳)」は、中国野生動物保護協会との協定に基づき、中国へ返還することになりました。
同園で一番人気の「タンタン」は、震災後の神戸を元気づけるため中国からやってきて、約20年の間、多くの市民に愛されてきましたが、この度、多くの仲間たちが住んでいる生まれ故郷の中国の四川省に帰ることになりました。
「タンタン」とのお別れは非常に名残惜しいことではありますが、震災後、多くの市民を励ましてくれた「タンタン」に感謝の意を表し、「ありがとう「タンタン」キャンペーン」を行っていきます。
「ありがとう「タンタン」キャンペーン」については、「タンタン」への寄せ書き、思い出の写真の募集、花時計の図案化、記念グッズや企業とのコラボ商品の販売や園内でのお別れイベント等を行う予定です。
＜日中共同飼育繁殖研究について＞
1999年8月11日 「日中共同飼育繁殖研究協議書」締結
2000年7月16日 タンタン来園
2010年6月9日 5年間の延長を定めた「日中共同研究補充協議書」締結
2015年7月13日 5年間の再延長を定めた「日中共同研究延長協議書」締結
(期限:2020年7月15日まで)
＜その他＞
返還日時やお別れイベント、観覧終了時期等については、詳細が決まりましたら別途お知らせします。
なお、新型コロナウイルスの関係で、イベントの開催を中止する場合があります。
＜ジャイアントパンダ「タンタン」に関する市長コメント＞
タンタンは震災後の神戸を元気づけるため、2000年に中国からやってきてくれました。それから約20年もの間、多くの市民、特に子どもたちを励ましてくれました。本当に感謝の気持ちで一杯です。タンタンの愛らしい姿や優しい雰囲気が多くの市民の心を満たしてくれたと思います。
タンタンを見た子どもたちが成長し、大人になってまた自分の子どもたちを連れて来たように、世代を超えて愛されていたと感じています。
中国への帰郷は、神戸市民にとり非常に寂しいことですが、自然環境に恵まれ、多くの仲間が暮らす生まれ故郷でこれからも元気に過ごして欲しいと思います。
令和2年5月19日
神戸市長 久元 喜造
●未定 旦旦＠王子動物園→中国へ移動
ジャイアントパンダ「タンタン」が中国に帰ります
神戸市立王子動物園に2000年7月16日に日中共同飼育繁殖研究のため来園したジャイアントパンダの「旦旦(タンタン、メス24歳)」は、中国野生動物保護協会との協定に基づき、中国へ返還することになりました。
同園で一番人気の「タンタン」は、震災後の神戸を元気づけるため中国からやってきて、約20年の間、多くの市民に愛されてきましたが、この度、多くの仲間たちが住んでいる生まれ故郷の中国の四川省に帰ることになりました。
「タンタン」とのお別れは非常に名残惜しいことではありますが、震災後、多くの市民を励ましてくれた「タンタン」に感謝の意を表し、「ありがとう「タンタン」キャンペーン」を行っていきます。
「ありがとう「タンタン」キャンペーン」については、「タンタン」への寄せ書き、思い出の写真の募集、花時計の図案化、記念グッズや企業とのコラボ商品の販売や園内でのお別れイベント等を行う予定です。
＜日中共同飼育繁殖研究について＞
1999年8月11日 「日中共同飼育繁殖研究協議書」締結
2000年7月16日 タンタン来園
2010年6月9日 5年間の延長を定めた「日中共同研究補充協議書」締結
2015年7月13日 5年間の再延長を定めた「日中共同研究延長協議書」締結
(期限:2020年7月15日まで)
＜その他＞
返還日時やお別れイベント、観覧終了時期等については、詳細が決まりましたら別途お知らせします。
なお、新型コロナウイルスの関係で、イベントの開催を中止する場合があります。
＜ジャイアントパンダ「タンタン」に関する市長コメント＞
タンタンは震災後の神戸を元気づけるため、2000年に中国からやってきてくれました。それから約20年もの間、多くの市民、特に子どもたちを励ましてくれました。本当に感謝の気持ちで一杯です。タンタンの愛らしい姿や優しい雰囲気が多くの市民の心を満たしてくれたと思います。
タンタンを見た子どもたちが成長し、大人になってまた自分の子どもたちを連れて来たように、世代を超えて愛されていたと感じています。
中国への帰郷は、神戸市民にとり非常に寂しいことですが、自然環境に恵まれ、多くの仲間が暮らす生まれ故郷でこれからも元気に過ごして欲しいと思います。
令和2年5月19日
神戸市長 久元 喜造
●未定 シャンシャン＠上野動物園→中国へ移動
上野動物園で2017年6月12日に誕生したジャイアントパンダのメス「シャンシャン」は、東京都と中国野生動物保護協会間の協定において、所有権は中国にあり、満24か月齢時に中国に返還することが定められていますが、このたび都と同協会が返還時期を協議した結果、返還期限は2020年12月31日と決定されました。
実際の返還時期や観覧終了時期については別途お知らせいたします。
（2019/05/31）
東京都と中国野生動物保護協会は、「中国野生動物保護協会と日本国東京都とのジャイアントパンダ保護研究実施の協力協定書」（協定期間：2011年2月21日〜2021年2月20日）にもとづき、ジャイアントパンダの繁殖研究プロジェクトを進めることを通じてジャイアントパンダの保護を促進し、中国における野生動物保護事業のさらなる発展に寄与するとともに、自然環境の保全・野生動物の保護への理解を図ってきました。
昨日（2020年12月10日）東京都と中国野生動物保護協会は、本協定を5年間延長する「中国野生動物保護協会と日本国東京都とのジャイアントパンダ保護研究実施の協力に関する延長協定書」（協定期間：2021年2月21日から2026年2月20日）に調印しました。これにより、ジャイアントパンダのオス「リーリー」とメス「シンシン」は2021年2月21日以降も上野動物園での飼育を継続します。
シャンシャンの返還期限の延期について
上野動物園で2017年6月12日に誕生したジャイアントパンダのメス「シャンシャン」は、東京都と中国野生動物保護協会との協定にもとづき、所有権は中国にあり、2020年12月31日までに返還することとなっていましたが、このたび返還期限が2021年5月31日まで延期されました（具体的な返還日や観覧終了日は別途お知らせします）。
(2020/12/11)
【誕生】
●2020年3月17日 毛毛が双子の男子を出産 2020年首对圈养大熊猫双胞胎在成都大熊猫繁育研究基地诞生
●2020年3月21日 芝芝が男子を出産 成都熊猫基地恢复对外开放 今年首对大熊猫双胞胎迎游客
●2020年5月1日 武雯が出産 REUZENPANDAJONG GEBOREN!
●2020年6月5日 园润が女の子を出産 成都基地の微博
●2020年6月5日 艾莉が女の子を出産 成都基地の微博
●2020年6月28日 圓圓＠台北動物園が女の子を出産 「圓圓」產下一仔-「圓仔」升格當姐姐！
●2020年6月23日 鑫鑫＠神树坪基地が女の子を出産 大熊猫“鑫鑫”生啦！卧龙神树坪基地喜提今年首只熊猫宝宝
●2020年7月4日 成功が双子、小和叶，小和花を出産 成都基地の微博
●2020年7月20日 華妮＠Everlandが女の子を出産Chinese giant panda gives birth in South Korean zoo
●2020年8月3日 喜豆＠卧龙耿达神树坪基地が巢天骄を出産
●2020年8月17日 永永＠秦岭パンダ研究センターが出産 6岁大熊猫永永顺利诞下一子，#秦岭大熊猫家族四世同堂#
●2020年8月21日 美香＠スミソニアン動物園が出産 パンダのメイシャン出産、ライブカメラに元気な姿 米動物園
●2020年8月22日 秦秦＠陝西省の秦嶺ジャイアントパンダ繁殖研究センターが双子を出産 twitter
●2020年8月17日 永永＠秦岭パンダ研究センターが出産 6岁大熊猫永永顺利诞下一子，#秦岭大熊猫家族四世同堂#
●2020年8月21日 美香＠スミソニアン動物園が出産 パンダのメイシャン出産、ライブカメラに元気な姿 米動物園
●2020年8月22日 秦秦＠陝西省の秦嶺ジャイアントパンダ繁殖研究センターが双子を出産 twitter
●2020年8月28日 禄禄＠大熊猫保护研究中心卧龙神树坪基地が檂檂 を出産
●2020年9月22日 淑琴＠神树坪基地が双子を出産 “双节”添喜喜，四川卧龙双胞胎熊猫宝宝来报到
●2020年10月10日 珠珠＠陕西省林业科学院秦岭大熊猫繁育研究中心が男の子を出産 年龄最大，产仔最多！秦岭大熊猫珠珠高龄产子！
【訃報】
●2020年4月9日 禄禄仔、縄が首に絡まって窒息死 幼いパンダ、縄に絡まって窒息死 中国・四川省の保護センター
●2020年5月11日 溜溜＠成都基地と顺顺＠成都基地、多臓器不全 宝贝，再见
●2020年8月27日 大地＠北京動物園 老年症候群と急性膵炎 北京動物園の微博
●2020年10月10日 珠珠＠陕西省林业科学院秦岭大熊猫繁育研究中心が男の子を出産 年龄最大，产仔最多！秦岭大熊猫珠珠高龄产子！
【訃報】
●2020年4月9日 禄禄仔、縄が首に絡まって窒息死 幼いパンダ、縄に絡まって窒息死 中国・四川省の保護センター
●2020年5月11日 溜溜＠成都基地と顺顺＠成都基地、多臓器不全 宝贝，再见
●2020年8月27日 大地＠北京動物園 老年症候群と急性膵炎 北京動物園の微博
●2020年12月8日 新星＠重慶動物園 重庆动物园大熊猫“新星”去世的情况通报
by Patrick_Harper
| 2020-12-30 18:00
| パンダ一般＜自分用覚書＞
